GRAMATICA MAYA APLICADA EN LA EDUCACIÓN

Los verbos compuestos en maya

Edgar Tomas Tolosa Teh

Armando Jesús Cauich Muñoz

Le péeksilo’oba' yaan téene’ ku beeta'al yéetel ka’ap’éel péeksil, jump’éel péekksil yéetel jump’éel k’aaba’ beyxan jump’éel adverbio yéetel péeksil.
Estructura gramatical

· Sustantivo yéetel sustantivo
· Sustantivo yéetel verbo
· Adverbio yéetel verbo

E’esajilo’ob
1. Táan u chak´che in yuum
Verbo sustantivo
2. Josee’ táan u xíimbal alkab yéetel u x-ba’al
Verbo verbo
3. Ivane’ táan u jáan janal
Abv verb

Otros verbos compuestos

1. 
   
   Alkab meyaj
2. 
   
   Síit’ pirinsuut
3. 
   
   Síit’ koot
4. 
   
   Líik’il ja’
5. 
   
   Kúuch k’eban
6. 
   
   P’a’p’a’ay
7. 
   
   Tsíiknaj
8. 
   
   Tsóp che’